Зачарованные 1 сезон 4 серия

«Зачарованные» 1-й сезон, 4-я серия показывает, как Энди приглашает Прю провести романтичный уик-энд, посвященный ее дню рождения, за городом. Инспектор Трюдо вручает ей подарочную коробочку. В ней – ключи от номера, гостиница расположена в двух шагах от моря. Подружка колеблется, не готова к серьезному шагу, хотя у каждого – отдельная комната. Бойфренд не хочет торопить события, да и последнее свидание было месяц назад. Попросив девушку подумать, мужчина уходит.

В Чайнатауне суеверная мама провожает сына на праздник и пытается вручить амулет. Он отказывается, говоря, что ему уже 23 года. Пусть лучше талисман охраняет дом. Но защита не помешала бы: беднягу застрелили на улице, чтобы сжечь и инсценировать смерть главаря банды.

Дух Марка Чао встречается с Пайпер. Ведьма проникается сочувствием к убитому. Привидение просит помочь. Его преследует сверхъестественное существо Яма, пытающееся забрать погибшего в Преисподнюю.

Фиби находит работу медиума и хочет накопить денег на подарок старшей сестре. Младшей Холливелл приходит видение, и она вынуждена защитить незнакомца от трагической гибели. Пайпер разоблачает гангстера Вонга. Но тот похищает ее. Вмешавшиеся колдуньи помогают восстановить справедливость. Трюдо убивает бандита в целях самообороны. Марк бросает душу бандита Яме, отправляя негодяя в ад.